🔍 Search: BICARA SEMBARANGAN

• 뱉다 ☆☆ Verba
  • 1 입 안에 들어 있는 것을 입 밖으로 내보내다.
    1 MELUDAH, MELEPEH: mengeluarkan sesuatu yang ada di dalam mulut, atau yang masuk ke dalam mulut
  • 2 (비유적으로) 가지고 있던 것을 도로 내놓다.
    2 MENGEMBALIKAN: (bahasa kiasan) menyerahkan kembali sesuatu yang telah dimiliki sebelumnya
  • 3 (비유적으로) 함부로 말하다.
    3 BICARA SEMBARANGAN: (bahasa kiasan) berbicara tidak karuan, berbicara seenaknya

• 말이 무겁다
  • 1. 함부로 말하지 아니하고 신중하다.
    1. PELIHARA LIDAH/MULUT: tidak berbicara sembarangan, tetapi dengan hati-hati
• 까불거리다 Verba
  • 1. 물체를 계속 위아래로 흔들리게 하다.
    1. MENGAYUN-AYUN, MENGGOYANG-GOYANG, MELAMBAI-LAMBAI: menggoyangkan suatu benda ke atas ke bawah
  • 2. 자꾸 말을 함부로 하고 가볍게 행동하다.
    2. BERPERILAKU SEENAKNYA/SEMAUNYA/SESUKANYA/SEMBRONO: selalu berbicara sembarangan dan bertindak dengan enteng
• 세치 혀가 사람 잡는다
  • 1. 세 치밖에 안 되는 짧은 혀라도 잘못 놀리면 위험해질 수 있다는 뜻으로 말을 함부로 하여서는 안 된다는 말.
    1. MULUTMU HARIMAUMU: tidak boleh berbicara sembarangan